English
We're temporarily offline
As a precaution, we're installing an important security update on our web server.
This is a precautionary measure, not an incident.
We'll be back as soon as possible. Thank you for your patience!
Nederlands
We zijn tijdelijk offline
Uit voorzorg voeren we een belangrijke beveiligingsupdate uit op onze webserver.
Dit is een voorzorgsmaatregel, geen incident.
We zijn zo snel mogelijk weer bereikbaar. Bedankt voor je geduld!
Other languages
Deutsch
Wir sind vorübergehend offline
Wir installieren vorsorglich ein wichtiges Sicherheitsupdate auf unserem Webserver.
Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme, kein Sicherheitsvorfall.
Wir sind so schnell wie möglich wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihre Geduld!
Español
Estamos temporalmente fuera de línea
Como medida de precaución, estamos instalando una importante actualización de seguridad en nuestro servidor web.
Es una medida preventiva, no un incidente.
Volveremos lo antes posible. ¡Gracias por tu paciencia!
Français
Nous sommes temporairement hors ligne
Par précaution, nous installons une mise à jour de sécurité importante sur notre serveur web.
Il s'agit d'une mesure préventive, pas d'un incident.
Nous serons de retour dès que possible. Merci de votre patience !
Italiano
Siamo temporaneamente offline
A titolo precauzionale, stiamo installando un importante aggiornamento di sicurezza sul nostro server web.
Si tratta di una misura preventiva, non di un incidente.
Torneremo online il prima possibile. Grazie per la pazienza!
Dansk
Vi er midlertidigt offline
Af forsigtighedshensyn installerer vi en vigtig sikkerhedsopdatering på vores webserver.
Dette er en forholdsregel, ikke en hændelse.
Vi er tilbage hurtigst muligt. Tak for din tålmodighed!
Suomi
Olemme tilapäisesti offline-tilassa
Asennamme varotoimenpiteenä tärkeän tietoturvapäivityksen verkkopalvelimeemme.
Kyse on varotoimesta, ei tietoturvapoikkeamasta.
Palaamme mahdollisimman pian. Kiitos kärsivällisyydestäsi!
Norsk
Vi er midlertidig offline
Av forsiktighetshensyn installerer vi en viktig sikkerhetsoppdatering på webserveren vår.
Dette er et forebyggende tiltak, ikke en hendelse.
Vi er tilbake så snart som mulig. Takk for tålmodigheten!
Polski
Jesteśmy chwilowo niedostępni
Ze względów ostrożności instalujemy ważną aktualizację zabezpieczeń na naszym serwerze.
To środek zapobiegawczy, a nie incydent.
Wrócimy najszybciej, jak to możliwe. Dziękujemy za cierpliwość!
Português
Estamos temporariamente offline
Por precaução, estamos a instalar uma importante atualização de segurança no nosso servidor web.
Trata-se de uma medida preventiva, não de um incidente.
Voltaremos o mais rapidamente possível. Obrigado pela sua paciência!
Svenska
Vi är tillfälligt offline
Som en försiktighetsåtgärd installerar vi en viktig säkerhetsuppdatering på vår webbserver.
Detta är en försiktighetsåtgärd, inte en incident.
Vi är tillbaka så snart som möjligt. Tack för ditt tålamod!
中文
我们暂时停止服务
作为预防措施，我们正在为网站服务器安装一项重要的安全更新。
这是一项预防措施，并非安全事件。
我们将尽快恢复服务。感谢您的耐心等待！
Česky
Jsme dočasně offline
Z preventivních důvodů instalujeme na náš webový server důležitou bezpečnostní aktualizaci.
Jde o preventivní opatření, nikoli o incident.
Brzy budeme opět k dispozici. Děkujeme za trpělivost!
日本語
現在、一時的にサイトを停止しています
予防措置として、ウェブサーバーに重要なセキュリティアップデートを適用しています。
これは予防措置であり、セキュリティ事故ではありません。
できるだけ早く再開いたします。今しばらくお待ちください。
Русский
Мы временно недоступны
В качестве меры предосторожности мы устанавливаем важное обновление безопасности на наш веб-сервер.
Это профилактическая мера, а не инцидент.
Мы вернёмся как можно скорее. Спасибо за терпение!
한국어
일시적으로 사이트를 이용하실 수 없습니다
예방 차원에서 웹 서버에 중요한 보안 업데이트를 설치하고 있습니다.
이는 예방 조치이며, 보안 사고가 아닙니다.
최대한 빨리 서비스를 재개하겠습니다. 기다려 주셔서 감사합니다!
Română
Suntem temporar offline
Ca măsură de precauție, instalăm o actualizare de securitate importantă pe serverul nostru web.
Este o măsură preventivă, nu un incident.
Revenim cât mai curând posibil. Vă mulțumim pentru răbdare!